关于网页速度和排名,google否认曾经将网页速度列为提高排名的因素。而 Matt Cutts 最近也说:In a nutshell – while slow page load times won’t negatively impact your rankings, fast load times may have a positive effect. 有人把它翻译成:网页加载速度慢,不会影响Google排名,但是网页加载快却对排名有积极作用。 其实这样翻译是没有理解这句话,Matt Cutts的意思是:网页加载速度慢,不会影响Google排名,但是网页加载快却有积极作用。拿掉以前那个翻译中的“对排名”三个字即可。至于其中的原因,我想通过这篇文章大家都理解了吧。